Sprach- und Übersetzungsbüro Zürich – für Fachübersetzungen und Dolmetschen in allen Sprachen und Sachgebieten
Passgenaue Sprachlösungen mit Schweizer Präzision – Wie eine zeitlose Kollektion, die Eleganz und Handwerkskunst vereint, stehen wir für exzellente mehrsprachige Kommunikation. Als renommiertes Übersetzungsbüro und Full-Service-Agentur in Zürich bieten wir Sprachlösungen für höchste Ansprüche.
Unser Portfolio ist so vielfältig wie eine meisterhaft kuratierte Garderobe: Von technischen, medizinischen, finanziellen und juristischen Übersetzungen über Konferenzdolmetschen, interkulturelles Dolmetschen sowie Schiedsgerichts- und Gerichtsdolmetschen bis hin zu Lektoraten, kreativem Copywriting und individuell abgestimmten Sprachtrainings – wir sorgen für die perfekte Umsetzung Ihrer Inhalte.
Wo es sinnvoll ist, kombinieren wir bewährtes Handwerk mit modernen Technologien: Unsere maschinellen und KI-gestützten Übersetzungen, optimiert durch professionelles Post-Editing, garantieren höchste Qualität. Vertrauen Sie einem Partner, der Kompetenz mit Stil und verantwortungsvoller Innovation verbindet.
Übersetzungen
Verschiedene Fachgebiete und Sprachen: Von Print bis Web und notariell beglaubigt – als renommiertes Übersetzungsbüro in der Schweiz kümmern wir uns darum.
Dolmetschen
Passend zu Ihrem Setting bieten wir verschiedene Dolmetscharten mit der entsprechenden Technik. Egal ob virtuell, vor Ort oder hybrid.
Korrektorat
Sprachliche und stilistische Prüfung (inkl. «Gut zum Druck») Ihrer Texte in vielen Sprachen.
Lektorat
Die richtige Wortwahl und angemessene Formulierungen, die dem Sprachregister und der Tonalität Ihrer Texte entsprechen.
Redigieren/Schreibservice
Zielgruppengerechte und druckreife Fachinhalte inklusive Textgestaltung und Layout. Wir fassen Ihre Ideen, Wünsche und Vorstellungen in die richtigen Worte.
Copywriting
Unsere erfahrenen Texter sorgen dafür, dass Ihr Werbe- oder Marketingauftritt die Leser überzeugt und auch online gefunden wird.
Transkreation/SEO-Übersetzungen
Mit unseren kreativen Übersetzungen passen wir Ihre Texte in der Zielsprache an Ihre Zielmärkte an, damit sie in den Suchmaschinen ganz oben erscheinen.
Terminologiemanagement und Sprachmanagement
Die ideale Pflege Ihrer Unternehmenssprache vereint mit dem Management von Sprachprozessen. Beratung für mehrsprachige Kommunikation.
Darüber hinaus bieten wir Ihnen die Möglichkeit des Machine Translation Post-Editing (MTPE), bei dem maschinelle Übersetzungen von Sprachexperten perfektioniert werden.
Welchen Service Sie auch benötigen, unsere Übersetzungsagentur in Zürich hilft Ihnen dabei, Ihre Botschaft in verschiedenen Kulturkreisen professionell zu vermitteln und überzeugen mit einer raschen Bearbeitung und hohen Flexibilität, einer persönlichen Betreuung und einem optimalen Preis-/Leistungsverhältnis.
Unser umfassendes Dienstleistungsangebot
Mit unserem Pool an erfahrenen Sprachexperten jeglicher Bereiche greifen wir Ihnen bei Ihrem Anliegen unter die Arme.
Setzen Sie sich noch heute mit CB Multilingual in Verbindung oder senden Sie uns Ihre Offertenanfrage. Wir unterstützen Sie gerne dabei, eine passende Lösung für Ihr Sprachprojekt zu erarbeiten.
CB Multilingual -
Ihr Übersetzungsbüro in Zürich
Zugegeben: Einen Sprachdienstleister zu finden, der Ihre Wünsche zu 100 % erfüllt und dabei ein stimmiges Preis-/Leistungsverhältnis bietet, kann eine Herausforderung darstellen. Bei uns können Sie Ihr Projekt in guten Händen wissen und sich auf eine reibungslose Zusammenarbeit mit einem qualitativ hochwertigen Resultat zu einem fairen Preis freuen.
Jetzt kontaktieren
Ihre Vorteile
Sie benötigen eine technische, finanzielle, medizinische oder juristische Übersetzung oder brauchen Sie eine beglaubigte Übersetzung einer Urkunde? Sind Sie auf der Suche nach erfahrenen Dolmetschenden für Ihre nächste Verhandlung oder Konferenz? Möchten Sie Ihre Texte lektorieren lassen oder suchen Sie nach kreativen Textern und SEO-Übersetzern, die für Ihre Marke treue Kunden und Fans gewinnen können?
Unser Engagement
Mehr zu unserem Engagement für den Beruf und die Sprachdienstleistungsbranche finden Sie hier.
Was die Leute sagen?
Silvia was nothing but supportive on my need for urgent translation. She was reactive and supportive during an otherwise stressful situation going well above her interpreter duties. I can only recommend her services. Thank you!
CB Multilingual were absolutely wonderful. Quick to reply and organise sign language interpreters (BSL), they cared about their interpreters and cared about the service, checking that all was well on both sides. Both interpreters delivered a fantastic translation for a very technical event without prior expertise on the topic, showing great skills and technical level. We are fully satisfied CB Multilingual.From Eleonore Poli, CHASM founder and President
Excellent translation service, the translation time and the cost were what surprised me the most due to such quality of service. Thank you very much Silvia ;)
Accurate, professional, fast and with the right style.Friendly and serious contact!It is impressive sometimes how convinced you are that your texts are well written by yourself. Until you ask for help with a proof reading. I can only recommend the services of this company. They will take your texts to a whole new level.More than recommended!Dr. Heinz Schneider
I recently worked with CB Multilingual and I am truly grateful for their remarkable translation services. From the onset, they displayed exceptional professionalism, making a complex process smooth and straightforward.Their team was highly responsive, promptly addressing all my inquiries and requests. I was particularly impressed by their flexibility in accommodating rescheduling of appointments, which was crucial during our time-sensitive proceedings. Their adaptability made this experience stress-free and efficient.Moreover, the translator they provided was top-notch, demonstrating not only linguistic precision but also a deep understanding of the context. The high quality and accuracy of their translation work played a significant role in our successful mediation hearing.Whether you're navigating a legal scenario or any other situation requiring expert translation, I can't recommend CB Multilingual enough. Their service quality, responsiveness, and professionalism truly make them stand out. They've earned a solid 5 stars from me!
Whispered interpreting services I received by Ms Bauer from CB Multilingual count as one of the best overall I've ever experienced by any means. Her translation was accurate, in time, explanatory and the most importantly - with a human touch. I was able not only to understand words translated, but also to comprehend how speaker felt in the moment. Many thanks and best of luck in the future. I am sure we will work together again.
